独占でスイスの腕時計のブランドヨモギ美達(ArmandNicolet)の総裁を取材します

まず今年にあって、ヨモギ美達(ArmandNicolet)は新作が中国の趣味の時計の友達に何か分かち合いに値するのがありますか?

Braga:今年に、私達は全く新しい骨董チップ係のリストのモデルを出して、そしてO.と命名しますH.Mシリーズ、original、historical、movementで、私達がこの中表現した理念を作りを象徴します:原始でしたの、骨董の、昔を懐かしむチップ、私達は収集の骨董のチップの上で、通って歴史のチップの部品を精選して、すべての部品が使えるのを確保して、高精度の器具を使ってすべての原始の部品を測量して、すべての部品の後で測量し終わって、すべての結果はでも入力に3D手続きをさせられるまで(に)、この手続きは詳しくデータを分析するのができて、改めてチップを組み立てます。1枚の優秀なO.H.Mシリーズの腕時計、あなたが原始の歴史のチップが運行するのを耳にする時とても人を引き付ける機械を出して脈打ちます音。

私達に次ヨモギ美達(ArmandNicolet)のブランド最大の特色を分かち合うことができるのは今期の展会の中で何ですか?

Braga:ヨモギ美達(ArmandNicolet)は1つの高級なスイスは機械がブランドを表すので、私達の1つの特徴は古いチップのシリーズです。あなたはまた私達の展示館の3つの入口辺のショーウインドーの中のあれらの骨董の機械を見てみて道具を作って、前世紀の手描き絵の当設計の略図を含んで、これらはすべて歴史的意味があったのです。腕時計、それの自身は時代の特質のものがあって、それは歴史の沈殿物が必要で、それは機械ので、この電子の時代のものを遠く離れるので、人々が電子設備を液体に浸す中で昔を懐かしむにに来ます手作業の時代のもの。私達のヨモギ美達(ArmandNicolet)の最も重要な標準は骨董で、これらがモデルを表すのはすべて50年代に、60年代の古いチップで、その時代はスイスの機械の表す黄金時代で、チップの質はとても良くてで、私達は今日大グループの量産するチップはあのような要求に達しないで、以前のチップはとても高いのをを求めます。私達の今年のテーマ原状に復する骨董、原始の表を作成する精神、当然で、これは証拠に来た実物があるのです。

中国政府が腐敗一掃しているため、去年に、たくさんで贅沢なブランドの中国での市場の業績はすべてとても大きい影響が生じて、中国に彼ら来年の市場計画にも影響しましたか?これに対して、ヨモギ美達(ArmandNicolet)は何か話したのですか?

Braga:今年にたくさん私に尋ねる中国からのメディアの友達があって、中国政府の反対の腐敗のため、私達のブランドの中国市場での業績に影響しましたかどうか。私が答えるのは私の不確定なこれが私達に対して影響があるかどうかで、でも、私達の販売の業績は依然として増加していて、私はこれに対して比較的楽観的です。しかしあなたは影響があるかに尋ねて、誰が知っていますか?私達の買ったのに分からないのがもっと良いですか?でも、現在のところの中国市場の販売の業績について私はたいへん気に入ったのです。

あなたは中国市場に対してどんな予想を持っていますか?

Braga:中国市場はとても大きくて、私は去年中国にあって、万でネットと私の友達を表して、私達のパートナーのチャットの中で知って、広東省内は1億余り人口があって、日それ、スイスの全部の人口やっと800万人を知っていて、私は想像の勇気がなくて、でも、中国市場は依然として時計の文化の普及を強化しなければならなくて、スイスの時計に対して1つの正しい認知があるなくてはなりません。腕時計のセンタリングの国民は依然としてとても貴重なもので、でもここ数年来から見て、私達の身の回りの人がすべて中国を討論していて毎日とても大きい変化があって、中国人もだんだん重んじる品位を始めて、これは良い事で、中国人の消費能力がゆっくりと高まっていると説明して、ヨーロッパ市場はゆっくりと緩慢なことを始めて、私はたいへん中国市場をしっかり見ます。

ヨモギ美達(ArmandNicolet)はどうして骨董のチップを採用するのを堅持して、骨董のチップはその他の近代的なチップを比較して優位がなにかありますか?

Braga:RolandoBraga:私達の今採用した骨董のチップ、すべて50、60年代のスイスで比較的大量に生産したので、でもそれからの石英の時計の衝撃のたくさん機械的なチップが捨てられたため、当然で、これらのチップは近代的だにすべて宝物であることができて、彼らは自分のもとの味を持って、今の機械のチップのメーカーは複製することができないのです。骨董のチップの品質、互いに今のところのチップを比較して品質の上でもっと良いと言うことができて、その時の条件が制限するため、それらを生産しておそらく今のところの機械が作らないで、すべて表を作成する師達を通ってひとつひとつ部品が手製で完成しに来たので、今の工業が発展するのがとても速くて、人も失ってチップの上で時間の根気良いのを使って、機械の生産するチップは永遠に人に間に合わないで手製で作ったので、これは否定することができないのです。数量が有限で、品質をさらに加えるのがきんでていて、この便はそれの今日での価値です。

つぼみの蒙威は限定版の自由の騎士の腕時計をおします

つぼみの蒙威にとって、音楽と芸術は霊感とアイデアの無限な源泉です。3世代の発展を経験して、音楽の文化の薫陶を受けるつぼみ蒙威一族を深く受けられてスイスで表を作成する領域がしっかりしている基礎を確立します。すばらしい出縁の仙人から刺し縫いしてヤマナシ引き延ばして、ビートルズ、新しい晋のバイオリン奏者NicolaBenedettiに着いて、そのためにニュース音のブランドのジープの森、異なる音楽の分類のが特に可愛がりに対してつぼみの蒙威各の一族の成員を表示するだけではなくて、ブランドは以前半分に接近していて世紀これらの偉大な名前とボタンを締めていっしょにいます。
伝奇的なジープの森LesPaulに向って彼を結んで敬意を表して、つぼみの蒙威は限定版の“GibsonLesPaul”の自由の騎士の腕時計を出します。新しく表して優雅な外形を持って、ロックの反逆者の味をも持って、比類がない音楽の力とその自由な精神を体現しています。
つぼみの蒙威は今回とホール級は彼の生産会社のジープの森の作品を結んで、そして現代音楽前衛の人物Lester WilliamPolsfussに向って、つまり世界的に有名なLes Paulは敬意を表して、確かに音楽界の盛大な事です。ジープの森Les Paulは彼を結んで、今まですべてEricClaptonなどの数名の偉大なギタリストの音楽のパートナになってJimmyPage、KeithRichards、JimiHendrixおよび、ロックの発展のために光り輝く歴史を書きます。

「私はやはり(それとも)子供だの時、母はすでに引率したを通じて(通って)私は最初の修行のピアノおよび、その後の弦楽の楽器から音楽の世界、に入ります。私は初めてロックに接触してそして電子のギターの力を体得して、Lenny KravitzとGunsN’Rosesの現場の公演を鑑賞するです。音楽は1筋の独特な感化させる能力を持って、それは人々の幻想の空間を捉えることができて、音楽の大家の巧みで完璧な公演下で、山のようだ動かないことができる人がありません;ブルース、ロック、が流行っていて、古典でだであろうと、音楽はすべて持ってきて心の追憶に震撼することができます。音楽の力も時間の移動が関連している、今日のジープの森と私達とと一緒に、を創作してそのすばらしい拍子をこの全く新しい腕時計の中に解け合います。」つぼみの蒙威の最高経営責任者の艾利伯海姆は言います。

“GibsonLesPaul”の自由の騎士の限定版の腕時計の直径の45ミリメートル、殻を表して精密な鋼で製造して、黒色PVD上塗りの処理したのが表すを通じて(通って)スピード測定器を閉じ込めて、霊感はジープの森の“BlackBeauty”の電子のギターの黒い漆に源を発して、時計の文字盤の上はロープの紋様をねじってもギターの六根の斜辺に呼応しています;12時位置はジープの森のブランドの標識とLesPaulの署名に会うことができて、もう一つのジープの森のギターの独特の風格がある特色―分裂ダイヤモンド内層、カレンダーの窓口ので側で現れて、パンチする小さい牛革の腕時計のバンドはギターのに呼応して音の気孔を出します。腕時計は時間単位の計算機能を持って、RW5010を搭載して自動的に鎖のチップに行って、約46時間の動力備蓄物を提供します。
つぼみの蒙威のこれは家の形号を秘蔵して、制限して200だけ生産して、そして入れて載せる1つの霊感でジープの森のギターの箱のから来て独占で箱を表しました。この新作もつぼみを強化して威とジープの森の2015年から初めて協力するパートナー関係をだまします。
「今回は協力でつぼみの蒙威と私達の協同関係に続いて、同時にすばらしいLesPaulギターに向って敬意を表します。自由の騎士の腕時計のは設計と高くて質素な技術に突き出て、LesPaulギターとしっかり連絡して、世界を引き続き啓発します。」ジープの森のブランドの主席と最高経営責任者HenryJuszkiewicz說。
「深く根を下ろしてそして私達の核心価値―家庭の力に連絡していて、音楽は私達の感情を連れることができて、生命と時間が私達の個性を形作りをさせます。これは家庭、音楽、時間ただ1つの組合せで、つぼみの蒙威のブランドの独特性をも成し遂げました。」つぼみの蒙威の最高経営責任者の艾利伯海姆は道を継続します。

PANDORA臻のみごとな技術、煌びやかで美しい色で本当の私に向って敬意を表します

3月初めの春の際、デンマーク国際真珠や宝石のブランドPANDORA潘とDoraの真珠や宝石、盛んにメディアの集まるタイバンコクを招いて、共に美しいのが旅が忘れ難いまで(に)よく動きを過ごしました。今回2017春季の新型のメディアのプレビュー全く新しい春季の真珠や宝石のシリーズを発表して、生気が満ちている春日は霊感で、富む興味の組合せ、材料の質感といくらの造型などの独特な方法を通じて(通って)、たくさんきらめく色合いを試みます;活力あふれる真珠や宝石は色を合わせて女性のいまだかつてない内在する激情と盛んな活気を奮い立たせます。イベントの当日、メディアの友達はまた(まだ)Gemopolisに位置する製作工場に向かって、自らPANDORAの独創性がある巧みで完璧な技巧と高品質の真珠や宝石のを感じたのがますます十分に貴重です。

PANDORA中国の理事の社長Anthony表示:“この季、私達が色を合わせているのがもっと精密で正確で、大胆で、極致のモダンな造型のために盛んな活気を注ぎ込みます。一人一人の女性をすべて自分の独特な本当の私の風格が現れることができて、流行の真珠や宝石を通じて(通って)絶えず専属の造型を探求して製造しだします。”

PANDORA全く新しい春季の真珠や宝石のシリーズの中で、流行する息の花の造型を満たして生きている色設計によく合うのなのにも関わらず、変換を転換させて、性に従ってつける各式の明るく美しいエナメルと角閃石を畳むことができて、或いは多種の造型で回転して季の大きくて暑いいくらの元素になりを遊んで、全部入念な技術と熟練しているエナメルの手描き絵の技巧に現れ出ます。

今季、異なる材質の組合せを通じて(通って)それぞれ特色を持ったのを探求して色を合わせてと効果、全面的に真珠や宝石設計の彩りと活力を展示するで。無限で可能な春日を満たす中に、流行の女性達に気の向くままに組み合わせ自由が畳んでつけることができて、思いきりよく合いだして自己の独特な造型を表現します。

今季PANDORAESSENCEシリーズ、流行っている記号のが改めて演繹するのに対してを通じて(通って)、同時にMOMENTSの同じ流れを汲む図案、材料と造型に続いてと、百数粒の角閃石を整然としていいちばんESSENCEで刺し連ねて扮するのに埋め込みして、天然自然の物より勝る手工芸はこのシリーズの上で極致まで(に)発揮します。今回、同時に8モデルの全く新しいのに装飾を刺し連ねるように出して、初めて“感謝”と“望み”のマスコットを出しを含みます。それはきらきら光る光沢と流行する造型を一体で解けるだけではなくて、更に流行する女性の心の中の独特な価値観を解釈してきた。

春季のシリーズを除いて、現場はまた(まだ)最新のディズニーの真珠や宝石のシリーズを展示して、手作業で真珠や宝石を完成して全世界を風靡するアニメーションの人物とすばらしい伝説を解釈して、現れて魔法の見事な世界を満たします。ドナルドダックは世界で有名なアニメーションのイメージで、彼の彼女の青黒色の糸も米の女の子の良い友達で、思いきりドナルドダックと青黒色の糸の魅力を味わって、この925銀のディズニーに装飾を刺し連ねてあなたのために喜びを持ってこさせる。《美人と野獣》貝の王女の魔法のバラは装飾を刺し連ねて、透かし彫りのバラの図案の下でさくらんぼ色を付けてあって飾りを添えて、よく合って“真実の愛は心だ”の字形の美人と野獣の腕輪を彫刻していて、あなたのために製造して魔法の見事な組合せを満たします。

真珠や宝石は言葉がないが、内心の最も真実な感情を伝達しだすことができます。2017年の母の日のシリーズ、すべての人の賞賛する親心を譲って、母性愛を感謝します。生命の木は生命の増加は、枝のばらばらな葉を開きを象徴します;血管の互いに被って、心と心が通じ合う肉親の情をも演繹しているのが深いです。この季、PANDORAはこの奇抜なシンボルの元素を溶け込んで装飾とペンダントトップの設計を刺し連ねて、この親心のために捧げて高まで(に)賞賛します。

イベントの当日、メディアの友達は近い距離の称賛で、試みる全く新しい春季のシリーズのあまりをつけて、また(まだ)Gemopolisに位置する製作工場に向かって見学します。およそPANDORAの一貫して受けてその通りにするきんでている設計と臻のみごとな技術を体験したまで。PANDORA技巧の並外れている職人は例えば高い品質の金属と材料、14K金、925銀、宝石、真珠、瑠璃とエナメル、精巧で美しい設計原状に復すること成至美の真珠や宝石を運用します。一件ごとに女性の造型の真珠や宝石を明るくつけるのはすべて幾重にも重なり合う工程をしばしば経験するので、手作業を通じて(通って)完成しました。その中の真珠や宝石、宝石ごとにと真珠は採用前ですべて1つ1つまじめで厳格な検査を経て、ねらって一人一人の女性にすべて高品質の真珠や宝石を持つことができます。

同時に、PANDORAは真珠や宝石の技術のに対して臻の追求まで(に)も同様にその企業社会の責任(CSR)にあった上に体現しています。真珠や宝石が作る方面に、PANDORAは正直な誠実と信用の態度で製品ごとに作りに努めて、人類のためにすばらしい環境を創造して、措置を取って自身の地球の環境に対する影響を下げます。見学していたの過程で、メディアの友達は心からPANDORAの伝統の技術と精巧な創意のために夢中になりました。期待を受ける穆拉諾琉璃は体験をベーキングで、同じくみんなを更にPANDORA高品質の真珠や宝石の貴重で独特なのに感嘆させます。